This is explained in our tutorials.
Both roof tools draw a ceiling if selected. If you then have to edit your roof and you have drawn it using the normal roof tool and not the face roof tool, all you have to do is delete all of the roofs components except for the ceiling. You then select the ceiling and create the roof from the face. This will then make the roof editable.
We have future plans to fix this.